Recomandarea saptamanii de astazi contine mai multe filme. Filme mitologice sau inspirate din folclor, legende urbane, balade sau povesti.
Le vom imparti pe tari si areale geografice pentru a intelege cum functioneaza ele in context mitologic.
Exista multe filme care descriu bestii mitologice, epoci uitate, varste de aur ale omenirii si eroi. Zei si semizei, fiinte supranaturale de tot felul si multe altele.
Filme inspirate de mitologia slava si rusa
Viy (2014)
Viy estre un film fantasy rus cunoscut international ca “Imperiul Interzis”. In Anglia a aparut ca “Regatul Interzis”. A avut release in 2014 in genul dark fantasy produs in Rusia. Este inspirat de povestea Viy a lui Nikolai Gogol.
Filmul Viy a aparut in Rusia, Ucraina si Azerbaijan in ianurie 2014, iar anul urmator in SUA si UK.
Filmul este regizat de Oleg Stepchenko. Se lucreaza la film inca din 2005 si productia a fost intrerupta de mai multe ori din cauza lipsei finantarilor. A fost terminat deabia in 2012. In Rusia a avut un succes nebun.
Wolfhound (2006)
Wolfhound of the Grey Hound Clan, Cainele de vanatoare din Clanul Cainilor Gri a aparut in Rusia ca Volkodav iz roda Serykh Psov. Este un film din 2006 bazat pe romanul cu acelasi nume d
e Maria Semenova. A avut unul dintre cele mai mari bugete din cinematografia rusa. Deasemenea, postproductia si efectele au fost lucrate de studiouri internationale.
Filmul a inregistrat un succes notabil in tara de origine, desi nu a beneficiat de publicitate sau notoritate in tarile vorbitoare de engleza. Au fost produse insa si variante in aceasta limba. Filmul se bazeaza pe mitologia rusilor si slavilor.
He’s a Dragon
He’s a Dragon (de la rusul On – drakon) este un film fantasy rus din 2015. Filmul este regizat de Indar Dzhendubaev cu Matvey Lykov si Mariya Poezzhaeva. Are elemente de romance si aventura.
Printesa Miroslava se afla in apropierea nuntii sale cand este prinsa de un dragon. Este tinuta prizoniera in pestera dragonului. Se pare ca acest lucru teribil s-a intamplat chiar din cauza ei. Cantase fara sa-si dea seama de consecinte un ritual ce chemase dragonul. Insa frica si singuratatea ei iau sfarsit cand cineva i se adreseaza in pestera. Un barbat necunoscut ii vorbeste printr-o gaura din pestera. Acest barbat nu are nume. Ea il numeste Arman. Mirele Miroslavei este pe drum. Ea incearca nu numai sa supravietuiasca, dar si sa trezeasca partea umana din Arman.
De multe secole oamenii-dragon traiau pe o insula fermecata. Auzind chemarea-cantec, dragonul zboara si rapeste fata, o arde pe altar si din cenusa un nou copil-dragon se naste. Iar acesta va avea de facut o alegere – sa fie sau nu om. Calea dragonilor spune ca toate cunostintele stramosilor sai vor merge la el. Dar Arman nu vrea violenta, dar cantecul il cheama impotriva lui.
O adevarata lupta intre puterea dragonului, a cantecului si vointa de a fi om mai presus de toate. Oare dragostea va invinge?
The Seven Ravens (2015)
The Seven Ravens sau Cei Sapte Corbi este un film cehoslovac din 2015.
Filmul este regizat de Alice Nellis. Cei Sapte Corbi spune povestea unei tinere femei ce isi asuma raspunderea de a-si salva fratii si a-i scapa de blestem. Un blestem aruncat asupra lor chiar de mama acestora. Este o poveste despre curaj, indurare si puterea cuvintelor, a adevarului si dragostei. Este povestea suferintei si greselilor parintesti ce cad pe umerii copiilor acestora. Si cum acesti copii pot repeta acele greseli sau le pot indrepta.
Filmul foloseste elemente din Fratii Grimm.
The Last Warrior (2017)
Tha Last Warrior, Ultimul Razboinic este un film rus fantasy in care joaca Wolfgang Cerny, Mila Sivazkaja si Victor Chorinjak
The Book of Masters
Cartea Maestrilor este primul film Disney produs in Rusia si putem spune ca va fi o capodopera a genului.
Don’t Knock Twice
Un film horror de data aceasta care ne prezinta o versiune moderna a basmului rus legat de Baba Yaga. O creatura feroce, venita din iad sa colecteze sufletele nevinovatilor. Legenda spune ca baba ciocane intotdeauna la usa de doua ori. Prima bataie deschide usa iadului, iar ultima taraste victima cu ea in grota ei.
In film joaca Katee Sackhoff (vedeta din Battlestar Galactica si Riddick), Lucy Boynton si Javier Botet Filmul devine ceva mai mult decat o legenda urbana, iar finalul este de necrezut.
Reinterpretari ale vechilor mituri
Tale of Tales
Povestea Povestilor a fost selectat pentru Festivalul de la Cannes. Este o viziune epica a lui Matteo Garrone inspirata de povestile italiene din timpuri medievale. Zona care l-a inspirat este Naples. De la cautarea amara a reginei geloase ce renunta la viata sotului ei la doua surori misterioase ce provoaca pasiunea regelui, apoi la un rege obsedat de un purece urias ce duce la inima indurerata a fiicei sale.
Regele este jucat de Vincent Cassel, iar Regina de Salma Hayek.
Mermaid: A Twist on the Classic Tale (2017)
O adaptare moderna dupa Sirena lui Carolyn Turgeon. Cartea repovesteste Mica Sirena. Este vorba de Lenia, o mica sirena printesa ce salveaza un marinar de la innec si il duce la tarm. Actul ei plin de curaj este vazut de printesa Margrethe ce locuieste intr-o manastire pentru a fi protejata de razboiul dus de tatal ei. Numele naufrafiatului este Cristopher. Cand este ingrijit de printesa, cei doi se indragostesc.
Dar abia dupa ce pleaca, Marghrete isi da seama ca este printul regatului impotriva careia lupta tatal ei. Dar si sirena Lenia se indragostise de el. Sub valuri, ea face un pact cu marea. Pentru vocea ei ea primeste o potiune ca sa poata umbla in forma umana.
Si Marghrete are un plan al ei. Ea crede ca se va casatori cu printul si astfel va aduce pacea in regatele vitregite de razboi. Insa cand ajunge la mult visatul print il gaseste cu o femeie frumoasa. Si aceasta ii pare foarte cunoscuta …
Pan’s Labyrinth (2006)
Labirintul lui Pan este un film de Guillermo del Toro. Printre ororile razboielor civile spaniole, realitatea si fantezia se impletesc. Tarana Ofelia isi gaseste drumul printr-un labirint controlat de un faun modelat dupa Pan, zeul grec al vanatorii. Ofelia este urmarita de monstrul cosmarului, Omul Palid.
Arabian Nights
Notpile Arabe sunt o mini-serie din 2000 adaptata de Peter Barnes din traducerea lui Sir Richard Francis Burton. Este vorba de opera medievala epica O mie si una de nopti.
Mili Avital si Dougray Scott ii joaca pe Scheherazade si Shahryar. Filmul este produs de Dyson Lovell si regizat de Steve Barron, prin Hallmark Entertainment.
O mie si una de nopti este o colectie de povestiri din Orientul Mijlociu si sudul Asiei. Deasemenea, contine povesti si folclor compilat din povestile arabilor din timpul epocii de aur a islamului. Este cunoscuta si ca Noptile Arabe, asa cum apar in prima editie tradusa in 1706.
Colectia se intinde pe cateva secole continand diversi autori, traduceri si invatati din vestul, centrul si sudul Asiei si nordul Africii. Povestile isi gasesc radacinile in foclorul antic si medieval de sorginte araba, persana, mesopotoamiana, indiana, evreiasca si egipteana. Literatura acestor popoare se intregeste in timpul califatului arab, in timp ce altele vorbesc despre lucrari persane precum Cele o mie de povesti, cu ceva elemente indiene.
Filme inspirate de mitologia chineza:
Legend of the Naga Pearls
Legenda perlelor naga este un film chinez de aventura din 2017.
The Sorcerer and the White Snake
Vrajitorul si Sarpele Alb este un film fantasy din 2013 regizat de Ching Siu-Tung, cu Jet Li, Eva Huan, Charlene Choi, Raymond Lam.
The Great Yokai War
Marele Razboi Yokai este un film fantasy japonez din 2005 regizat de Takashi Miike si produs de Kadokawa.
Filmul se concentreaza pe creaturile din mitologia japoneza cunoscute ca Yokai (traduse adesea ca aparitii, goblini, spirite, monstri). Acesti monstri apar in special in timpul epocii Edo in lucrarile luiToriyama Sekien. Inspiratia filmului vine si din romanul lui Aramata Hiroshi – Teito Monogatari.
Filmul este considerat un remake dupa filmul cu acelasi nume din 1968, dar isi trage inspiratia si din seria anime a lui Mizuki Shigeru. Toate spun povestea japoneza despre demonii alungati de animale. Insa lucrarea esti si o metafora pentru infruntarea dintre peisajul traditional si cultura moderna.
Jeon Woo-chi: The Taoist Wizard
Cunoscut si ca Woochi, vrajitorul taoist sau ucigasul demonilor este un film sud-coreean din 2009. Un film fantasy scris si regizat de Choi Dong-hoon. Filmul are un buget mare, efecte speciale interesante si peste 6 milioane de spectatori. Acesta se bazeaza pe o poveste folclorica koreeana. Filmul a devenit al 3-lea cel mai bine vandut in Koreea.
Povestea este despre dinastia Josean de acum 500 de ani. Flautul profetiei a cazut in mainile raufacatoare ale goblinilor, iar lumea a fost aruncata in haos. Vechii vrajitori taoisti au recurs la cei mai mari si invatatati asceti ai lumii – Maestrul si Hwadam pentru ajutor. Ei trebuiau sa-i ajute sa infranga goblinii si sa pastreze in siguranta cele doua bucati ale Flautului.
Dar un discipol tradeaza, iar o parte a Flautului este furata. Asta ar fi prima parte a actiunii. Restul se petrece chiar in 2009. Un Seoul care va fi invadat de goblinii din trecut. Un preot, un saman si un calugar vor trebui sa restabileasca ordinea.
Journey to the West: Conquering the Demons
Journey to the West: Conquering the Demons este un fantasy chinez din 2013 produs si regizat de Stephen Chow. Filmul este bazat pe reinterpretarea romanului Calatorie in Vest, o carte clasica chineza. Se crede ca a fost scrisa de Wu Cheng’en.
The Monkey King
Regele Maimuta a fost eliberat in 2014 la Hong Kong. Este un film fantasy plin de legende chinezesti.
Regele Maimuta a mers in regatul subacvatic al Regelui Dragon pentru a gasi o arma care sa se potriveasca puterii lui. Aici, el soseste la Palatul Apelor de Cristal. Dupa ce a esuat in gasirea uneia, Regina Dragon a consimtit sa ii dea un baston nefolositor din trezoreria lor. Bastonul incepuse sa straluceasca inainte de sosirea lui. Acesta cantarea aproape 8 tone si se marea sau micsora dupa dorinta zeului. Putea fi la fel de mic ca un ac sau putea chiar masura Calea Lactee.
Regele Maimuta apare in cartea Calatorie in Vest. Bastonul mai avea si abilitatea de a produce copii infinite si a lupta independent.
The Forbidden Kingdom
Regatul Interzis sau Regele Kung Fu este un film din 2008 cu Jackie Chan si Jet Li.
Red Cliff
Stanca Rosie este un film chinezesc epic de razboi. Este bazat pe Batalia de la Stanca Rosie din anul 208-209. Este vorba de evenimentele ce au marcat sfarsitul dinastiei Han. Exact inainte de perioada Celor Trei Regate din China antica.
Filmul a fost regizat de John Woo cu Tony Leung, Takeshi Kaneshiro, Zhang Fengyi, Chang Chen, Zhao Wei, Hu Jun si Lin Chi-ling.
Filme bazate pe mitologia indiana: Ramayana si Mahabharata
Mahabharat (2013)
Mahabharat este o drama istorica de Amaan Khan. Este bazata pe epopeea indiana Mahabharata.
Este una dintre cele mai importante dou? epopei ale Indiei antice, scris? în limba sanscrit?. Epopeea face parte din itih?sa (istorie) ?i este elementul fundamental al mitologiei hinduse.
Fiind textul major al hinduismului, Mah?bh?rata se bucur? de o importan?? imens? atribuit? pe subcontinentul indian. Discut? patru scopuri principale ale oamenilor (artha – inten?ie, k?ma – satisfac?ie, dharma – obliga?ie ?i moksha – eliberare) ?i încearc? s? explice o rela?iune între individ, societate ?i lumea ?i activit??ile karmei.
Ayodhyecha Raja
Tradus ca “Regele din Ayodhya”, filmul din 1932 este bazat pe povestea mitologica a lui Raja Harishchandra din Ayodhya si testul dat cu inteleptul Vishwamitra. Chiar asa cum este povestit de Valmiki in Ramayana.
Filme bazate pe folclor indonezian
Malin Kundang
Malin Kundang (Anak Durhaka) sau Copilul necredincios este un film din 1971. A fost adaptat dupa povestea cu acelasi nume din folclorul indonezian. Un tanar copil ce isi uita radacinile dupa ce isi petrece o buna parte din copilarie pe mare.
- Biography
Catalin Stanculescu Ph.D. is an independent researcher and historian specializing in mythology, ancient history, sacred sites, comparative religion, and ancient philosophy. Catalin is the author of numerous articles on sites like www.mythologica.ro or www.descopera.org based on mythology in romanian language.
4.5