Dragi mitologi, a nebunit enternetul cu noul serial Wednesday, care se pare ca a depasit si ultimul sezon din Stranger Things. Nu stiu cum a facut asta, la cat de macabru, intunecat si sinistru este! Imi vin in minte tot felul de scene si cuvinte ingrozitoare! Nu e chiar atat de impresionant cum pare, pare-se. Sau poate ai 12 ani si atunci intelegi personajul mai bine! Aia e! Eu sunt Delmo si azi vorbim despre mitologia si povestile care au inspirat personajul Wednesday, care este istoria si originile familiei Addams, dar voi analiza si referintele culturale, mesajele secrete si alte poante pe care nu le-ati prins in serial legate de monstri, marele poet Edgar Allan Poe si in special subcultura goth. Probabil ati aflat, daca sunteti adolescente criminale in devenire, ca serialul a fost filmat in Romania si ca apar si cativa actori romani, care nu zic nimic, inclusiv unul care joaca chiar Mana. Gara din Sinaia si Castelul Cantacuzino din Busteni le-am recunoscut si eu, desi astia au folosit apoi o gramada de efecte speciale.
Ca sa fie clar de la inceput, serialul se bazeaza pe niste desene aparute intr-un ziar american, facute de Charles Addams, apoi in 1964 a aparut un serial la TV numit The Addams Family. Filmul a fost refacut in 1991 si 1993.
A, si daca nu stiti nimic despre creierul dezgustator de gustos din spatele acestui serial, ei bine, intalniti-l pe Tim Burton! E chiar ala care ne-a dat primele filme Batman adevarate prin 1989 cu Keaton si Jack Nicholson. Tot din mintea lui nebuna a iesit Beetlejuice, Edward Maini-de-foarfeca unde a scris si povestea, Planeta Maimutelor si alte filme nebunesti cu Johnny Depp precum Charlie si fabrica de ciocolata, Sweeney Todd, Alice in Tara Minunilor. Omul are o nebunie aparte pentru caractere intunecate si asta s-a vazut in desenele Mireasa Moarta din 2005 unde a creat personajele.
Mitologia din Wednesday: Miercurea este ziua lui Odin
Revenind, la Wednesday desigur, ziua de miercuri in limba engleza se numeste “Wednesday”, asta o stie toata lumea. Dar cine stie ca acest cuvant vine din engleza veche si se traduce ca “Ziua lui Wodan”. Da, ma e chiar ziua unui zeu, nimeni altul decat Wotan la germanici si Odin la scandinavi. Uite cum ajung eu sa vad mitologia vikinga peste tot. A, si nu numai asta! In cele mai multe limbi de origine latina, ca si limba romana, ziua asta e legata de zeul Mercur. Avem Mercredi in franceza, Miercoles in spaniola si Mercoledi in italiana. Iar Mercur in mitologia romana nu e altul decat Hermes din mitologia greaca, ala care cara sufletele in lumea de dincolo. Si avea aripioare la picioare. Seamana cu Flash din benzile desenate.
Numele ei provine, din ce spune creatorul, dintr-un cantec de leagan care zicea cam asa:
„Copilul de luni este frumos la fa?a,
Copilul de mar?i este plin de gra?ie.
Copilul de miercuri e plin de jale,
Copilul de joi mai are de mers.
Copilul de vineri iubeste si daruieste,
Copilul de sambata munceste din greu pentru a trai.
Iar copilul nascut în ziua de Sabat
Este frumos si vesel si bun.”
Eu unul m-am nascut joi, deci am scapat abia la mustata.
Cumva, serialul reflecta si anumite practici si ritualuri pagane care preced crestinismul, cultura latin-americana si o gramada de alte chestii super-interesante. Zici ca e horror, sau supernatural, fictiune si fantasy, nici nu mai stii unde sa-l incadrezi. E clar un ritual de trecere, un serial care descrie formarea micutei si rautacioasei Miercuri, care trebuie sa deconspire tot felul de nebunii intr-o academie de vampiri. A, ba nu, de vrajitori! Hm, nici asta! Oare unde am mai vazut asa ceva? Seamana cu Hogwarts? Nu, imposibil!
Serialul, in care Miercuri e jucata de Jenna Ortega, o urmareste în timp ce ea porneste în cea mai terifianta calatorie de pana acum: internatul. Iti dai seama daca era chiar o scoala din Romania. Nu aveau nici WCuri. În calitate de studenta la Academia Nevermore, Wednesday trebuie sa jongleze cu responsabilita?ile unui adolescent tipic: in ce sa se imbrace, pe cine sa omoare, chestii din astea.
Iar asta mai include si descoperirea unor puteri supranaturale, rezolvarea unui mister misterios, salvarea unui întreg oras de la distrugerea suprema, un soi de sfarsit al lumii, varianta low-cost mai locala asa, a, era sa uit, si intre timp isi face un fel de societate secreta. Fata ocupata, oare cand invata pentru examene?
Wednesday a primit laude pentru tonul înfricosator, decorul, distributia si rasturnarile de poveste. Eu as adauga si muzica, si filmarile. Povestea, not so much. Cu toate astea, sub exteriorul sumbru al serialului se afla o mul?ime de detalii ciudate si referin?e ascunse, mesaje secrete cu scop precis. Misterios desigur! Hai sa vedem daca le-ai prins pe toate?
Prima ar fi chiar numele orasului, Jericho. A, nu stiti ce e aia? Pai e orasul ala din biblie distrus si blestemat. Cade la fix, nu? A, si cei care au regizat filmul au mai avut si tupeul sa isi scrie numele pe toate piesele de decor si locatiile, gen prin vitrina magazinelor si a cabinetului psiholoagei nebune. In cafenea, daca te uiti atent la pereti vei vedea pictate un Calaret fara Cap si jobenul lui Wolly Wonka, filmele la care a lucrat Tim Burton. Si in magazinul de antichitati sunt niste soareci si in biroul directoarei din Urzeala Tronurilor e Beetlejuice, tot referinte la filmele lui Tim.
Ura lui Wednesday Addams fa?a de pelerini aminteste de un alt film al familiei Addams din 1993. Cred ca e de fapt cel care a facut celebra familia Addams. Aici Wednesday Addams e jucata de Christina Ricci cand era mica. Adica fix profa de botanice care e in secret … a, nu va dau spoilere ca e pacat. E atat de greu sa-ti dai seama! E un monolog intreg in filmul ala despre cruzimea pelerinilor. Care, dealtfel, e si un fapt istoric.
Si, desigur trebuie sa vorbim despre Societatea Secreta de la Nevermore Academy, Nightshades, tradus Matraguna in romana, care are desigur un pasaj ascuns catre locul lor de întalnire. Cu toate acestea, nu exista un cuvant magic care deschide pasajul ci un sunet magic: snap snap, asta fiind un reminder nostalgic la piesa emblematica a familiei Addams originale.
Cateodata, trebuie sa mai privesti si in sus! Chiar daca risti sa te impiedici sau iti cade un gargui in cap. Da, acele creaturi terifiante, foarte populare, cocotate pe toate catedralele din Evul Mediu, reprezinta in film grupurile de la Academic: varcolacii, vampirii, gorgonele si sirenele. Na, aici nu mai trebuie sa va vorbesc despre acesti monstri mitologici, dar va las linkuri in descriere. Ce-i drept, n-am vazut pana acum gorgone-barbati. A, si nici varcolaci cu parul roz! Gorgonele si sirenele sunt puternic inspirate din mitologia Greciei antice. Cuvantul Gorgona vine din grecescul “gorgos” care inseamna “teribil”. Gorgonele erau fiicele zeilor primordinali ai marii in mitologia greaca, astia fiind si frate si sora si pe deasupra fiind responsabili de crearea celor mai oribili monstri din lume. Trei bucati la numar ele se numeau Stheno, cea puternica, Euryale si Medusa, Regina sau Gardianul. La inceput ele erau descrise ca mostri teribili cu parul din serpi veninosi, aripi de aur, colti de mistret salbatic, solzi si limbi foarte lungi. Meduza este si cea mai cunoscuta dintre ele, ea aparand in mitul lui Perseu, ala care o invinge uitandu-se in scut ca sa nu o priveasca in ochi. Primele doua surori erau nemuritoare, in timp ce Meduza a patit-o. S-a scris mult despre ele de catre scriitorii greci si latini, la fel ca si despre sirenele lui Homer, alea care cantau atat de frumos incat faceau marinarii sa se arunce in valuri. Deabia a scapat de ele Ulise in calatoria sa.
Cu varcolacii care se transforma si vampirii stim deja cum stam din alte filme. Mai sunt si alte creaturi in film care inca nu au aparut, pe langa schimbatorii de forma si astia cu puteri psihice. Unele dintre aceste creaturi chiar rude cu familia Addams. Da, vorbesc de chestia aia ciudata facuta doar din par, numita Itt si aia fara fete pe care ii vedem in viteza. Desigur, tot pe linia monstrilor inspirati din mitologie avem si monstrul monstrilor, un fel de lupul cel rau care vrea sa manance Scufita. Nu pe cea rosie, ci pe cea in alb si negru. O fi daltonist si lupul. Astuia ii zice Hyde, violent si incontrolabil, ii sperie pana si pe restul monstrilor. Se pare ca este inspirat de povestea Mr. Jekyll si Hyde.
Sunt desigur si multe trimiteri la filmele anterioare. Eu zic sa vedeti si filmele din 1991 si 1993.
In plus, marele poet Edgar Allan Poe apare peste tot. In film, Edgar Allan Poe este un absolvent al Academiei Nevermore si se vede. În afara de faptul ca numele scolii este o trimitere catre cea mai buna opera a sa, (poezia lui „Corbul” se concentreaza pe un om înnebunit de un corb vorbitor care rosteste doar cuvantul “nevermore”), exista si alte referin?e pe tot parcursul seriei. Miercuri vede corbi într-o viziune prevestitoare si importanta, directoarea Weems are un corb împaiat pe birou, iar Cupa Poe este si ea tot din aceeasi categorie. Fiecare barca din cursa are numele uneia dintre nuvelele lui Poe dupa nume: barca echipei lui Enid si Miercuri se numeste Pisica Neagra, barca echipei Biancai este Gandacul de Aur, barca echipei lui Xavier se numeste The Amontillado, , iar cea de-a patra barca de echipa se numeste The Pit and the Pendulum. In plus, fraza din film ‘Believe nothing you hear and half of what you see,'” adica “sa crezi doar jumatate din ce vezi si nimic din ce auzi” e scrisa chiar de el.
Si Si, cred eu, cireasa de pe tort e de fapt tot ce inseamna subcultura goth. A nu se confunda cu voi emo de acolo, din spatele monitoarelor. Subcultura asta o regasim in toate tarile aproape. Ea a aparut în Marea Britanie, la începutul anilor 80, în sfera gothic rock, un derivat al genului post-punk. Daca nu stii nicio formatie, nu-ti face griji, probabil parintii tai au auzit de The Cure, Death Cult, Nick Cave and the Bad Seeds, sau alte influente precum cele ale taticului lor Billy Idol. Subcultura goth a supravie?uit mult mai multa vreme, decat alte subculturi din acea era si a continuat sa se diversifice. Imaginile si înclina?iile culturale indica influen?e din literatura gotica a secolului al nouasprezecelea, filme horror si altele, muzica din asta de taiat venele si tot asa, imbracaminte neagra si machiaj specific.
Si aici intra o gramada de stiluri de la deathrock si punk, aspect androgin, vestimenta?ii medievale, renascentiste si victoriene. Atrac?ia astora pentru imaginea întunecata, morbida si misterioasa este în spiritul curentelor literare neo-romantice (sec. XVIII-XIX). Subcultura nu este bazata pe ura si agresivitate, ci pe recunoastere si identificare. Ei se plang de existen?a raului din societate, pe care mainstream-ul doreste sa-l ignore sau sa-l uite, de intoleran?a maselor fa?a de orice subcultura. Ca scriitori, ca mi-au placut mult, imi vin in cap Ann Radcliffe, Mary Shelley cu Frankenstein, Bram Stoker cu Dracula, Edgar Allan Poe cu genialele poezii si nuvele.
Ce pot sa zic la final? Imi place, chiar daca e pentru copii. Ma bucur sa vad astfel de reveniri ale unor filme sau personaje si concepte din anii 90. La fel de mult m-am bucurat pentru Karate Kid – Cobra Kai sau Sabrina. A, si trebuie sa apara si Willow pe HBO, un serial inspirat si el de un mare clasic. Au un anumit soi de nostalgie, de pe vremea cand filmele se faceau altfel, aveau suflet si poveste. Serialul are referinte mitologice cu gramada si astept sa vad ce va dezvolta mintea boland de geniala a lui Tim Burton in sezonul 2. Deasemenea, mi se pare interesant ca se incearca aducerea in fata a culturii latino – vedem si in Wednesday aceste trasaturi, avem si un pic de flamenco, poate si Dia de Los Muertos in viitor, cine stie?
- Biography
Catalin Stanculescu Ph.D. is an independent researcher and historian specializing in mythology, ancient history, sacred sites, comparative religion, and ancient philosophy. Catalin is the author of numerous articles on sites like www.mythologica.ro or www.descopera.org based on mythology in romanian language.